Здивований батько

У екс-паралітічкі в цю хвилину був напад словоізверженія. Каккорабль, який, випливаючи у відкрите море, розгортає вітрило за вітрилом, так хвора дама з минулого, сьогодення, майбутнього і ймовірного ізвлекалавсе нові і нові історії. Пан Людвік боявся, що впаде в непритомність , Мадзяопасалась, як би з дамою не трапився удар.

Дівчина згоряла від нетерпіння. Вона прийшла сюди поговорити з паномКруковскім про концерт, а тим часом його сестра, промовивши півгодини, здавалося, тільки розправила крила, як орел, який важко піднімається серед Утьосова, тільки побачивши під собою їх вершини, злітає догори.

“Треба якось дати зрозуміти, що у мене до нього справа”, - подумала Мадзя.Вспомнів з розповідей про магнетизм, що поглядом можна вселити іншому ліцусвою думка, вона стала швидко поглядати на пана Круковський.

Пан Людвік зауважив блискавичні погляди Мадзі. Спочатку він вирішив, що етоот спеки і, солодко посміхнувшись, з невимовною грацією направив на Мадзюновую струмінь з розпилювача. Але коли щічки Мадзі вкрилися яркімрумянцем, коли сірі очі її запалали, а вологі напіврозкриті губи сталісовсем карміновими, пан Круковський сам спалахнув і скромно опустив очі .

“Яка пристрасть!” - Подумав він. Йому згадалися всякі дами, коториебилі до нього небайдужі, і він відчув, що Мадзя переживає одну ізтакіх хвилин, після яких зазвичай наступного визнання. “Ні, я не можу допустити, щоб вона пояснила мені!” - Сказав він просебя і вирішив кинути на Мадзю один з тих поглядів, які виражаютуспокоеніе, надію, взаємність, словом досконалу гармонію душ.

Потім вона веліла позапірать двері, щоб не залітали мухи, і для защітиот спеки опустити штори; в кімнатах стало душно, і вона веліла братові освежатьвоздух одеколоном. Коли Мадзя увійшла до вітальні, вона почула тихе шипіння і побачила панаЛюдвіка, який, сидячи з моноклем в віч-навпроти обкладеній подушкамісестри, з виразом приреченості у всьому тілі, натискав на пульверизатор іосвежал повітря. - Тихіше, Люцусь, - говорила екс-паралітічка.

- Легше, легше! Ах, це ти, Мадзя? Чи не правда, який жахливий день? Мама здорова? Папа здоров? Щасливі! Я впевнена, що, якщо не стане холодніше, мені не дожити довосхода сонця. - Що ви, сестро, - перебив її пан Людвік, як і раніше орудуяпульверізатором.

- Не перебивай мене, Люцусь! .. Умру, і ніхто про мене не пошкодує! Ніхто! Навпаки, всі зрадіють … Але що з тобою, Мадзя? Ти якась товзволнованная! - Я швидко бігла, пані. - Мені здається, ти чимось стурбована. Чи не трапилось чого, а ви скасування приховуєте? - Вигукнула хвора. - Ні, пані, це, мабуть, від спеки.

- Так, так, від спеки! Люцусь, оббризкані Мадзю! Слухняний пан Людвік поправив моноколь в оці і направив на Мадзютакую сильний струмінь одеколону, що сестра його закричала: - Тихіше, Люцусь! Досить! Тепер трохи мене.

А коли її сероеплатьіце і пір’ячко на капелюшку зовсім зникли за парканом, пане Ментлевічвздохнул і попрямував на заїжджий двір відвідати бродячих акторів іпоговоріть з ними про концерт. Тим часом Мадзя бігла до будинку пана Круковський, вірніше його сестри, ідумала: “Він теж назвав мене емансипованою , і татко назвав меняемансіпірованной … Что-то тут і є, може, я й справді емансипована, однаково: що в цьому поганого? Нехай себе називають, як хочуть, тільки биудалось влаштувати концерт! “Якщо призначення Мадзі полягало в тому, щоб збудити сонні душііксіновской інтелігенції і взагалі викликати в повітовому місті якісь бурниепроявленія життя, якщо їй судилося хвилювати уми, дивувати та потрясатьлюдей найбільш спокійних, то початком її діяльності слід счітатьпятнадцатое червня 187.

.. Року, коли їй прийшла в голову думка устроітьконцерт. Цього дня за якийсь час вона здивувала власного батька, остаточно закрутила голову пану Ментлевічу, приголомшила й совершеннопокоріла пана Круковський, і все це - без найменшого наміру достічьподобних результатів.

День, як ми вже сказали, був червневий, ясний, навіть спекотний, четиречаса пополудні. Кожен, у кого немає певних занять, а при будинку естьсобственний сад, сидить у таку хвилину під деревом, вдихає аромат квітів івнімает дзижчання комах.

І якщо він не може милуватися образами своеговоображенья, то дивиться на землю, де ковзають тіні листя, при легкомдуновеніі вітерця подібні маленьким, чудернацьким і веселим створіння, які танцюють, цілуються, ховаються і знову вискакують, але вже з другойсторони, і такі що змінилися, що здається, це вже зовсім нові створіння.

У сестри пана Круковський не було занять і був прекрасний сад. Ноіменно тому, що день стояв чудовий і наче вабив на свіже повітря, екс-паралітічка вирішила - закритися в будинку. Вона одягнула шовкову сукню, накинула на голову кружевной чіпець, начепила половину своїх брошок , ланцюжків браслетів і сіла в кріслі, вірніше на подушці, підсунувши іншу подушкуза спину, а третього під ноги.

Вона кинулась батькові на шию, поцілувала його в руки і тайкомускользнула до міста, щоб не зустрітися з матір’ю. - Ах, як добре, що я вас зустріла! Знаєте, у нас буде концерт панаСатаніелло і панни Стели … - Гм, гм! - Пробурмотів Ментлевіч, з подивом дивлячись на неї. - Так. Вони беруть у нас фортепіано, таточку поклопочеться насчеттрапезной.

.. А ви, миленький, займіться пристроєм … - Концерту? - Запитав Ментлевіч. - Так, дорогий! Я буду вам дуже, дуже вдячна, якщо ви займетесьетім … Вона говорила таким ніжним голосом, так знизала йому руку, так умільнозаглянула в око, що у Ментлевіча голова закрутилася. Він і справді побачив, що площа починає кружляти справа наліво і при цьому гойдаються навіть башнікостела. - Ви зробите це.

.. для мене? - Наполягала Мадзя. - Я? - Сказав Ментлевіч. - Та я для вас готовий на все! І на доказ цього він хотів схопити за комір проходив мімоеврейчіка. Однак схаменувся і запитав: - Що накажете робити? Я Україну зал, розставляючи стільці, можу продаватьбілети.

.. Але у цього Сатаніелло немає віолончелі! - Правда! От шкода! - Ні, - вигукнув рішуче Ментлевіч. - Я привезу сюди еговіолончель і потримаю у себе, щоб він її ще раз не заклав перед концертом.

- Так ось він який! - Машинально сказала Мадзя. - Як, ви його не знаєте? - Звідки ж? - Я думав, по Варшаві … - Ні, я випадково зустріла їх тут на заїзді.

- Ви були у них на заїзді? - Так. Вони дуже, дуже бідні, пан Ментлевіч! Треба неодмінно устроітьім концерт. - Влаштуємо, - відповів він. - Але ви справді емансипована!-Додав він з усмішкою. - Чому? - Здивувалася Мадзя.

- Ні одна з наших дам не пішла б до мандрівним акторам і не стала биустраівать для них концерт, якщо б вони навіть вмирали з голоду. Наші дами-аристократки. А ви - ангел, - закінчив Ментлевіч, дивлячись на Мадзю такіміглазамі, точно хотів з’їсти її тут же, на площі.

Збентежена Мадзя попрощалася з ним і побігла до сестри пана Круковський, а Ментлевіч все стояв, стояв, стояв і дивився їй услід.

- Як так? - Здивувалася Мадзя. - Ви з мамою працюєте, Здіслав працює, а я буду байдикувати? Та я з нудьги тут пропадаю, я просто в отчаянііоттого, що нічого не роблю. - Та на що ж тобі робота? - Як на що? Хіба я не самостійна людина, хіба в мене нетнікакіх обов’язків, хіба я не маю права служити суспільству, не могутрудіться заради загального блага та прогресу, заради щастя молодих поколінь іосвобожденія жінок від рабства? Голос у неї затремтів, сірі очі наповнилися слізьми, і на душі удоктора від цього стало тепліше.

Він узяв дочку двома пальцями за підборіддя, поцілував її і сказав: - Ну-ну, буде тобі і фортепіано, і трапезна, і школа, тільки не реви, адже пацієнти чекають … Ах ти, ти, емансипована! Коли Мадзя почула з вуст батька слово “емансипована”, немов ктодвері перед нею навстіж відчинив. Це слово в таку хвилину придбало дляніх особливий сенс, але часу у Мадзі не було, і вона не стала над німзадумиваться.